Werk je met anderstalige werknemers die nog niet vloeiend Nederlands spreken? En wil je hun taalvaardigheid verbeteren? Dan biedt Woodwize een gratis dienstverlening met een op maat gemaakt beeldwoordenboek.
Wat is het ?
Het beeldwoordenboek is een verzameling foto’s uit jouw eigen werkomgeving, voorzien van Nederlandstalige benamingen en vertalingen in de gewenste talen. Je kunt hierbij denken aan beelden van verschillende productiestappen, specifieke machines, afdelingen, gereedschappen, veiligheidsinstructies of procedures die om vertaling vragen.
Waarom kiezen voor een beeldwoordenboek?
Met een beeldwoordenboek leren je werknemers de Nederlandse taal in de praktijk, zonder dat dit extra tijd kost. Bovendien vergroot het de betrokkenheid van anderstalige medewerkers en bevordert het de samenwerking. Het stelt collega’s in staat om hen actief te ondersteunen en onderstreept het belang van Nederlands op de werkvloer.
Hoe gaan we te werk?
Jij bepaalt de onderwerpen die je in het beeldwoordenboek wilt opnemen. Vervolgens komt Woodwize langs om foto’s te maken en de gangbare benamingen vast te leggen, samen met jou of een aangewezen medewerker.
Het resultaat
Je ontvangt een digitaal beeldwoordenboek dat specifiek is afgestemd op jouw bedrijf. Het document is eenvoudig bij te werken en up-to-date te houden. Wil je later aanvullende onderwerpen toevoegen? Dat kan natuurlijk ook!
Interesse in een beeldwoordenboek? Neem contact op:
Jenny@woodwize.be of 0496/12.19.64 (Provincies Limburg, Vlaams-Brabant: regio Leuven en West-Vlaanderen)
Karline@woodwize.be of 0474/56.56.13 (Provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen en Vlaams-Brabant regio Halle-Vilvoorde)
Naast een op maat gemaakt beeldwoordenboek, verwijzen wij jou ook graag door naar twee zeer interessante online beeldwoordenboeken. Maak kennis met de FACT-app en PictoLibro: gratis digitale beeldwoordenboeken die communiceren op de werkvloer makkelijker maken. De FACT-app biedt technische termen met beeld en audio in 11 talen. PictoLibro is een online beeldwoordenboek met foto’s en audio, toegankelijk zonder inloggen.